طيور الجنه
مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye) 31
طيور الجنه
مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye) 31
طيور الجنه
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.



 
طيور الجنةالرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye)

اذهب الى الأسفل 
3 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
غريبه بين اهلى
مشرفة
مشرفة
غريبه بين اهلى


الأوسمه : مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye) Medal_big_35مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye) Medal_big_32
عدد المساهمات : 816
السٌّمعَة : 5
تاريخ التسجيل : 09/04/2010
العمر : 28
الموقع : طيور الجنه

البطاقة الشخصية
نسبة احترام العضو:
مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye) Left_bar_bleue100/100مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye) Empty_bar_bleue  (100/100)
رقم العضوية: 4

مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye) Empty
مُساهمةموضوع: مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye)   مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye) Emptyالسبت مايو 22, 2010 7:19 pm

أود أن أسأل عن حقيقة معنى كلمة (باي) والتي وردت في أحد المواقع بأن معناها هو: (في حفظ البابا) ، الرجاء إرسال الرد بسرعة لتعميم الفائدة على الناس ، وجزاكم الله كل خير .

الجواب :

الحمد لله وحدة، والصلاة والسلام على رسول الله، وبعد:

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

كلمة (باي) تستخدم عند الوداع، وبغض النظر عن أصل اشتقاقها فهي تعني باللغة الإنجليزية (إلى اللقاء) أو نحو ذلك.

وهذا هو معناها المعروف والدارج، والذي لأجله تستخدم هذه الكلمة. ولذا لا يمكن القول بتجريم استخدامها وعَدُّه كبيرة من الكبائر، فالأمر يسير والخطب سهل، ولا شك أن الأولى والأحرى بالمسلم ألا يستبدل بتحية الإسلام تحية أخرى، وينبغي للمسلم أن يعود لسانه أن يحيي المسلمين بتحية الإسلام: (السلام عليكم ورحمة الله وبركاته) .

وللفائدة، فإن اشتقاق الكلمة الإنجليزية (goodbye) – وهي كلمة تستخدم في الوداع – على النحو التالي:
الأصل القديم لهذه الكلمة عبارة تعني "رافَقَك الله" وهو دعاء مجرد يستخدم إلى يومنا هذا في الوداع: (God be with you).


وإذا نظرنا إلى النطق القديم لهذه العبارة تظهر لنا المشابهة بينها وبين (goodbye):

God be wy you
god b'w'y
godbwye
god buy' ye
good-b'wy

ثم تم إبدال كلمة (God) وهي بمعنى "الله" بكلمة (good) وهي بمعنى "الخير"، وتم هذا بطريقة القياس على عبارة أخرى: (good day) وهي بمعنى "صباحُ الخير".

أما كلمة (bye) فإنما هي اختصار لـ(goodbye). وهي للمخاطبة الشفوية وغير الرسمية فقط .

وأما (bye-bye) فإنما تأتي بطريقة تكرار (bye). وهي دون (bye) في مستوى الاحترام وغالبا تستخدم مع الأطفال.

فليس في أصل كلمة (goodbye) ولا كلمة (bye-bye) صبغة كنسية أو عقيدة دينية مخصصة .

والله أعلم .

المجيب : فضيلة الشيخ سامي بن عبد العزيز الماجد .

الإسلام اليوم

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
حجاب الليل
الادارة
الادارة
حجاب الليل


عدد المساهمات : 927
السٌّمعَة : 24
تاريخ التسجيل : 02/02/2010
الموقع : منتدى طيور الجنة الفلسطيني

البطاقة الشخصية
نسبة احترام العضو:
مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye) Left_bar_bleue100/100مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye) Empty_bar_bleue  (100/100)
رقم العضوية: 1

مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye) Empty
مُساهمةموضوع: رد: مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye)   مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye) Emptyالسبت مايو 22, 2010 7:50 pm

روووووووووووعة موضوعك يا لحن الحياه وأنا بتشكرك إكتير على إجتهادك في المنتدى وتقبلي مروري
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://moas.ahlamontada.net
sky moon
المراقب العام
المراقب العام
sky moon


الأوسمه : مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye) Medal_26مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye) Medal_31
عدد المساهمات : 431
السٌّمعَة : 5
تاريخ التسجيل : 23/05/2010
العمر : 36

البطاقة الشخصية
نسبة احترام العضو:
مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye) Left_bar_bleue100/100مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye) Empty_bar_bleue  (100/100)
رقم العضوية: 11

مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye) Empty
مُساهمةموضوع: رد: مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye)   مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye) Emptyالثلاثاء مايو 25, 2010 10:17 am

يسلمو ع المعلومة يا لحن الحياة مشكووووووووووووووووورة كتير
تقبلي سلامي ومروري
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
غريبه بين اهلى
مشرفة
مشرفة
غريبه بين اهلى


الأوسمه : مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye) Medal_big_35مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye) Medal_big_32
عدد المساهمات : 816
السٌّمعَة : 5
تاريخ التسجيل : 09/04/2010
العمر : 28
الموقع : طيور الجنه

البطاقة الشخصية
نسبة احترام العضو:
مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye) Left_bar_bleue100/100مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye) Empty_bar_bleue  (100/100)
رقم العضوية: 4

مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye) Empty
مُساهمةموضوع: رد: مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye)   مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye) Emptyالثلاثاء مايو 25, 2010 1:17 pm

شكرالمرورك عزيزي تقبل تحياتى DD
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
مـا حـكــمُ التـوديـع بـكـلـمـة (bye)
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
طيور الجنه :: منتديات الأسرة والطفل :: المنتدى الإجتماعي-
انتقل الى: